-
1 без этого
1) Law: otherwise (в начале предложения) -
2 специальное возражение
Law: special traverse (начинающееся латинскими словами "absque non" "без этого")Универсальный русско-английский словарь > специальное возражение
-
3 Бесспорно
absque dubio; certe; indubie; indubitanter; nimirum; non dubie; procul (sine) dubio; -
4 Сомнение
- dubitatio; dubium; ambiguitas;• при сомнении воздержись - in dubio abstine;
• без сомнения, вне сомнения, без всякого сомнения - absque (procul, sine) ulla dubitatione (ullo dubio); certissime; indubitanter; haud (non) dubie;
• не подлежит сомнению - non dubitandum est;
• подвергать сомнению - in dubium vocare;
• испытывать сомнения - vereri;
См. также в других словарях:
ex damno absque injuria non oritur actio — From loss or damage, without the violation of a legal right, no action arises. See damnum absque injuria … Ballentine's law dictionary
reputatio est vulgaris opinio ubi non est veritas Et vulgaris opinio est duplex, soil.: opinio vulgaris orta inter graves et discretes homines... — reputatio est vulgaris opinio ubi non est veritas Et vulgaris opinio est duplex, soil.: opinio vulgaris orta inter graves et discretes homines, et quae vultum veritatis habet; et opinio tantum orta inter leves et vulgares homines, absque specie… … Black's law dictionary
et non — /et non/ And not. A technical phrase in pleading, which introduces the negative averments of a special traverse. It has the same force and effect as the words absque hoc, without this, and is occasionally used instead of the latter … Black's law dictionary
et non — /et non/ And not. A technical phrase in pleading, which introduces the negative averments of a special traverse. It has the same force and effect as the words absque hoc, without this, and is occasionally used instead of the latter … Black's law dictionary
Ecclesiae de feudo domini regis non possunt in perpetuum dari, absque assensu et consensione ipsius — Parsonages partaking of the king s fee cannot be given in perpetuity without his approval and consent. See 2 Bl Comm 269, note … Ballentine's law dictionary
Katze — 1. A Kât luckat efter a Könnang. (Nordfries.) – Johansen, 57. Eine Katze lugt, sieht nach einem Könige. 2. Ain katz vnd ain muz, zwen han in aim huz, ain alt man vnd ain iung wib belibent selten an kib. – Reinmar d.A., 1200. 3. Alle (alte) Katten … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
RYSVICUM i. e. RYSWYK — RYSVICUM, i. e. RYSWYK pagus celebris, et peramoenus Hollandiae, suburbanus Hagae Comitum, Potentissimi, Augustissimi, Felicissini, Serenissimi VILHELMI III. Magnae Britanniae Regis, Castro sumptuosissimo, magnificentissimo nobilitatus; in cuius… … Hofmann J. Lexicon universale
ARAUSIO — Urbs, Episcopatus et Principatus Galliae, in Provincia a Rhodano milliari, et Avenione 3. circiter milliaribus distat. Varia a Veteribus nomina sortita est, Arausio Cavarum, vel secundanorum, Arausica Civitas, et Arausionensis urbs, quô nomine a… … Hofmann J. Lexicon universale
PASCHALIS Agnus — nomine Pascha (quod proprie transitum Angeli occisoris notat) veit Exod. c. 12. v. 11. Comedetis tam cum festinatione, Pascha est Iehovae. Et vers. 21. Accipite vobis parvam pecudem perfamilias vestras, dein iugulate ipsum Pascha. 2. Chron. c. 35 … Hofmann J. Lexicon universale
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Weib — (s. ⇨ Frau). 1. A jüng Weib is wie a schön Vögele, was män muss halten in Steigele (Vogelbauer). (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. A schämedig (schamhaftes) Weib is güt zü schlugen. (Warschau.) – Blass, 11. Weil es, um keinen Scandal zu machen, den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon